Home Editor's Pick White House quietly floats millionaire tax hike proposal in Congress as GOP leaders signal opposition