Home Investing L.A. County sues Roblox, alleges platform makes it easy for adults to target children